Deutsch-Arabisch
    ...
    erhebliche Risiken Pl.
    مَخاطر كبيرة
    relevante Treffer
    die Gefahren (n.) , Pl.
    مَخَاطِرٌ
    der Draufgänger (n.)
    مُخَاطِرٌ
    risikofreudig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    waghalsig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    die Risikoreduktion (n.)
    الحد من المخاطر
    die Risikoverringerung (n.)
    الحد من المخاطر
    die Risikoverminderung (n.)
    الحد من المخاطر
    riskant (adj.) , [riskanter ; am riskantesten ]
    مُخَاطِرٌ
    der Abenteurer (n.) , [pl. Abenteurer]
    مُخَاطِرٌ [ج. مخاطرون]
    ein scheußliches Verbrechen (n.) , {Recht,Relig.}
    كَبِيرَة {قانون،دين}
    die schwere Sünde (n.) , {Recht,Relig.}
    كَبِيرَة {قانون،دين}
    risikoscheu (adj.)
    متجنب للمخاطر
    die Risikoentscheidungen (n.) , Pl.
    قرارات المخاطر
    die Risikobeschreibung (n.) , {insur.}
    وصف المخاطر {تأمين}
    mechanische Gefahren (n.) , Pl., {ind.}
    المخاطر الميكانيكية {صناعة}
    die Gefahrenanalyse (n.)
    تحليل المخاطر
    die Gefährdungsbeurteilung (n.)
    تقدير المخاطر
    gesundheitliche Risiken Pl.
    مخاطر صحية
    die Korruptionsgefahren (n.) , Pl.
    مخاطر الفساد
    risikobehaftet (adj.)
    محفوف بالمخاطر
    das Lagerrisiko (n.)
    مخاطر التخزين
    die Gefahrtragung (n.)
    تحمل المخاطر
    die Abwälzung des Risikos (n.) , {Recht}
    نقل المخاطر {قانون}
    der Risikomarker (n.) , {Med,psych.}
    متتبع المخاطر {طب،علم نفس}
    das Fehlgeburtsrisiko (n.) , {Med}
    مخاطر الإجهاض {طب}
    persönliche Risiken Pl.
    مخاطر شخصية
    das Risikobewusstsein (n.)
    الوعي بالمخاطر
    der Gefahrenübergang (n.)
    نقل المخاطر
    die Risikoprävention (n.)
    الوقاية من المخاطر